I need to change my details in SARS Website

I am currently overseas, having resigned from my job in South Africa. My provident fund cannot be paid because my tax number shows invalid. I was told by the call center rep that i did not change my passport number to my SA ID. All attempt to get this done is not been possible. I need SARS to help ASAS