Late notice that a parcel is available for collection

I stay in Midstream estate and although we use the same post code parcels go to 3 different post offices around us. To make matters worse the notification arrives so late that even collection the following day is not possible as the goods have been returned or ******.