Third party car still not fixed

Pmd fixed my car but still giving third party a problem, emails have been sent with quotations and they say it was never received and third party is now Complaining since January.