Milladys not assisting on payments

Since lockdown I paid account via internet. Milady's don't allocated payment reference number on there bank account is name instead of account nr. They refused to assist send me to the bank bank cannot reverse payments. Now milady's change interest and lock my account. Sent emails to them also with no feedback.