Passing Vehicle throught RW that are not RW

My Megane has been passed by them with WORN back tyres! They need to be reported for putting peoples lives at RISK. MAYBE THEY PASS IT TO HELP DEALERS AVOID EXTRA COSTS.