Wrong item sent and no ignoring me

I ordered from their website and I received the wrong item, they then said I must return it to them so they can sort it out. I returned the item at my expense and according to tracking they have received the item back. Now they don't reply to my emails. I want a refund for the item as well as a refund on my courier cost for returning the item to them.