Lifestyle Legal utter disgrace and unprofessional, my attorney will take this matter from now on

I have never in my life dealt with such unprofessionalism from a company. I paid the full settlement account on the 23rd of November 2018 already, and every damn week I receive an email from them stating that I haven't paid and I will be issued with a summons to appear in court. On the 4th of February after I made my case very clear to them they finally send me a mail stating that they have received my payment. Today I receive another email from them stating that I haven't paid and I will be issued with a summons. I made it very clear to them 3 weeks ago that if I receive one more email from them that I will be handing the matter over to my attorney as this is becoming a case of harassment. someone needs to do something about this company and their utter unprofessionalism. what a disgrace.