Horrible service dealing with deceased claims

I have made multiple inquiries in regards to a policy I claimed for back in 2016. The amount paid out was questionable and in terms of an investment. How can you charge a penalty for not paying an investment for a person who is deceased? And the premiums was coming out directly from his payslip.