Can't get an invoice for a Covid test to be able to claim from my medical aid

Something as easy as getting an invoice has been an impossible task. No use trying to phone, have tried emailing also. Still nothing. Unacceptable.