Homechoice still handing me over after I gave them a Paid up letter

I have paid up an outstanding account and received a paid-up letter from MDB attorneys, but I still get messages I need to pay the same account that is paid up. I've phoned them multiple times and emailed the proof and they assure me it will get resolved, just to find another message stating I've not committed to paying and the amount just keep on increasing.