Home choice want me 2 pay something that i didn't order

Hi Please help me I have a problem with home choice store I bought catain's n the duvet set then they dilivered the blankets of which I didn't order them and they dilivered with courier the blankets I send them using post office I did the affidavit from police station I also paid post office charges for sending back the blankets to home choice I hv email them the post office slip and the affidavit to prove that I hv send them back home choice after that I started received phone calls from saying I am owing them I told them that I send back the blankets to u after few calls they decided to hand me to their lawyers then I gave the lawyers the prove that I send back those blankets the lawyers told me that it's fine they approved me n my name is cleared .so everytime I go the bank to borrow money they tell me I am owing home choice of which I dnt owe them anything .so clear my name because I dnt owe u anything I gave them every proof I hv .I am enough of u home choice clear my name because I don't owe u anything if this is hw u run ur business then u a robbing people if u dnt do anything about this am going to take u feather than hello Peter until u clear my name