hertz car rentals

I,m trying to get my R23500.00 deposit back from a car that i rented from Hertz i have made about 7 calls every time they tell me another story and that it is my bank that takes so long , i spoke to the bank and they say they have not received the letter from Hertz to release the funds ,its know two weeks already ,