Total harassment

My mother had taken up an FNB offering and then paid it off with proof of payment. Through obvious inefficiencies, FNB has consistently harrased her with various collection agencies - the third of which she's just spoken to and they've sent another threatening letter. This product has now accrued interest.

Can someon help us please - this is terrible to have to go through.