I in error have deposited 4000

I in error have deposited 4000.00 Rand in my already paid off home loan account. I wanted this reversed. FNB Parktown allowed me to phone the Home loans Dept. for help. The man there said he would sent me an application form for this to my email address. Since last Friday, 3rd May, nothing has come