FNB not knowing what it's doing

I accidentally transferred money into an inactive credit card account. I have been fighting for 2 weeks to get it reversed and no one seems to know how. I've sent emails, I've been to the bank and I've phoned a few times and its still not solved! So annoyed.