Failure to reverse incorrect deposit

I made an erroneous payment to a college and FNB says they only assist with payments made to individuals. Like what nonsense is that, so did you inform us that if we made incorrect deposits using our FNB account we will automatically loose our money