Card dispute fee

I went to FNB Woodbridge to replace my card and I asked not to be charged because the card was swallowed by an FNB atm and I was told I need to log a dispute. I don't understand how this is my problem and it can't be logged on my behalf.