Brook and Luyts no settlement letter and still debiting

Struggling to get a settlement letter from your debt collection partners BROOK and LUYT. I have settled the account but they send me from pilar to post to get a letter and they subsequently keep sending me communications to pay and have even attempted to debit. Please help as I am getting no joy from them