Paid up letter

I have been going back and forth trying to get my paid up letter that was paid 6 months ago already and everytime I go to the store they tell me my details don't show on their system but I was able to pay my account.