Edgars Account

My Mom made a payment on 01/08/23 on her account, we were told the payment is hanging in the edgars credit card account and till today, after numerous comms, they aren't helping with allocation it to her personal account.