Once again you have double billed my decoder care

Do I have to go through this process every month? After my refund I thought that you fixed the problem so imagine my suprise when I check my outstanding balance for the month and discover that you have once again double billed us on our decoder care insurance. Please attend to this problem as I am not going through the process of having to ask you to correct your mistakes on a monthly basis. Your co-operation is appreciated.