Sloppy admin waiting months to correct

Discovery deducted double amount from my account. This cost me much banking fees . I want to claim back my fees as my payment was updated by discovery the month before. They even sent me a mail to say it was updated yet they deducted double payment . Nobody has assisted me . Please send me the details of the ombutsman as I think it would be faster to claim there