Impossible to update banking details?!

I have been trying to updated my banking details for the past 2 months. After managing to have updated my details on the website to my new details.. The November debit never got debited and my medical got stopped. I have paid this manual and proof of payment sent but no acknowledgement of this recieved and medical still suspended? I need this matter resolved once and details updated urgently.