Need more clarity when docs are sent through via email

Need more clarity when docs are sent through via email. Not all customers understand the terminalogy etc when requested to complete certain shipping docs.