Typing error on vehicle inspection certificate

I took my car for car inspection on the 26th August 2023. Firstly when I parked my car, it only had a chip but when I pick it up it had a crack which I never questioned because a chip can turn into a crack. The vehicle inspection stated that my car exteria was unacceptable but my car doesn't have a scratch or a dent maybe the windscreen is the one that made it unacceptable fine. Then He went on to say the car has functional deficiency and defects and exceptions and under defects He put windscreen cracked replace. I replaced the windscreen and did inspection through rasberry one now Bolt is declining my car saying it has functional deficiency. This morning I called Dekra automotive egoli to ask which functional deficiency do I have to fix because the certificate doesn't say then I was told that my car only had defect which is windscreen replacement and as for functional deficiency it was a typing error.I then went on to ask since they did an error how do I get a certificate that doesn't have an error? They responded that I must bring my car in and pay R241.00 again. I feel mistreated and I feel ****** on the other hand Bolt can't help me because of their error. So they are making money twice by giving me a vehicle inspection that has an error. I am defeated. The examiner at dekra egoli was Charles Homan.