Very poor communication within company

They called me regarding my account that was due at Bonitas. I explained to them that the account was paid in full and send them the paid in full letter several times. The payments was with another company. But still they are calling me. Then I give them the email address of the person that I send to the letter. But still they keep calling.