Unclear “ANY 3 products for 2” deals.

Unclear ANY 3 products for 2 deals. Did not get my third product free as it was not the same amount as the other two. When I queried it the staff said they “didn’t have stock”.