Fail to respond to my multiple return/exchange requests.

I need to exchange one size shirt i ordered for a different size, but all i get is automated emails since beginning of December. Player23 is somehow affiliated but they don't take calls or give directions their process. Classic Shirts' website is also down all of a sudden so now i'm sitting with shirt that cost me almost R1000 and i can't do anything with it.