My name to be removed from Credit Bureau and

I received a letter that I owe Bankmed R661.76 after resigning form their medical aid in April, I then acknowledged them that i will pay 50% end of April and pay the balance end of May, the balance was paid on the 26th of May after receiving an email that they have listed me on credit bureau after i had paid them and also informed them of my next steps