Waiting for paid up letter

I was called in November 2023 as was offered a settlement amount,i have settled my account.I was told after 6 weeks to call nedbank and ask them for a clearence letter,i did so and nedbank advised me that YOUR COMPANY SHOULD LOG A REQUEST TO GET MY PAID UP LETTER.It really annoying having to run around for the paid up letter when you did your part