Bad customer serivice

This company sends numerous emails even when payment is made and if there is a short payment they threaten. The account in question is under my mother's name who is a pensioner. I have asked for statements as I need to see what is outstanding but they will not fulfill my request. There will be no more payments until statements are received