Terrible service

I am just so sick and tired of these people. I canceled my insurance in June, they told me the last installment would go off in August. I am still receiving an invoice billing me for this insurance. My 30 day cancelation notice was acknowledged so I don't understand why I'm still being billed