Settlement

I have since paid a settlement amount and am still awaiting a letter to confirm that I have settled my account with them. They are not responding to my emails. When they do respond, they inform that I have to wait 7-14 days for them to locate my funds. I don't understand how, when the payment was made with immediate effect 8 days ago. This is affecting my credit score and I need to fix it.