Missing payment of R17000

I made a incorrect payment from my savings account to a old inactive credit card, i have been to the bank and the lady said it will be corrected in 24H, today i phoned every department is absa, they can find my payment, then i was told to mail ********** the e-mail just keep coming back, no one want to help you